???????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ????? pg ??????????? ??????? ???????????????????????? ????????? ????????????????